SHARA
..............................................................................................................................................................
Port-au-Prince, Haiti
17 years old
En Français
Je suis né et j'ai grandi en Haïti. Une terre pleine de couleurs et de mystères. Une terre qui m'a tant donné malgré sa pauvreté.
J'habite à Delmas Siloe, un des quartiers de la capitale, je n'ai pas toujours tout eu de ma vie. Ma famille et moi n'avons pas toujours eu la tâche facile. Je viens d'une famille monoparentale, je n'ai pas de père. Pourtant, je suis une fille qui a surmonté ces temps difficiles. Je ne me fais pas tomber facilement. Chaque jour je me lève et je me bats pour moi-même pour ma famille. Je rêve toujours d'être un modèle pour d'autres jeunes filles Je veux les aider à avancer Je me vois comme un exemple de courage de persévérance qu'une seule fille peut accomplir.
Nous vivons tous dans un monde où la haine et la guerre ne font qu'un mais moi pour échapper à tout ça et faire entendre ma voix, j'ai choisi la danse grâce à la danse j'ai pu partager ce que j'ai envie de dire non à la violence contre les filles et les femmes laissez-le sachez que nous sommes tous égaux.
Moi aussi j'ai été inspiré par deux femmes, la première est ma mère c'est grâce à toutes ces souffrances que j'ai pu être la personne que je suis, étant mère et père à la fois, ce n'est pas facile mais maman l'a fait le Deuxièmement, Michelle Obama sa vie son histoire sa carrière m'inspire à ne pas abandonner.
Pour mon avenir, je veux être comme ces deux personnes ma mère et Michelle Obama. Mon rêve est de devenir un grand danseur en faisant des choses utiles dans mon pays comme créer une maison de retraite pour les personnes âgées, les orphelins et bien d'autres choses.
In English
I was born and raised in Haiti; land full of colors and mysteries; a land that has given me so much, despite its poverty.
I live in Delmas, Siloe; one of the districts of the capital, I haven't always had everything in my life. My family and I haven't always had it easy. I come from a single parent family and I have no father. Yet I am a girl who has overcome these difficult times. I don't get knocked down easily. Every day I get up and fight for myself and for my family. I always dream of being a model for other young girls. I want to help them move forward. I see myself as an example of perseverance and courage; and of what one girl can accomplish.
We all live in a world where hatred and war exist, but I try to escape all that and to make my voice heard. I have chosen dance and thanks to dance I am able to share what I feel; like saying no to violence against girls and women and letting it be known that we are all equal.
I have been inspired by two women, the first is my mother. It is thanks to her sufferings that I was able to become the person I am. Being a mother and a father at the same time is not easy, but my mother did it. The second person is Michelle Obama. Her life story and her career inspires me not to give up.
For my future I want to be like these two people; my mother and Michelle Obama. My dream is to become a great dancer; and to do useful things in my country, like creating a retirement home for the elderly and many other things.
In English
I was born and raised in Haiti; land full of colors and mysteries; a land that has given me so much, despite its poverty.
I live in Delmas, Siloe; one of the districts of the capital, I haven't always had everything in my life. My family and I haven't always had it easy. I come from a single parent family and I have no father. Yet I am a girl who has overcome these difficult times. I don't get knocked down easily. Every day I get up and fight for myself and for my family. I always dream of being a model for other young girls. I want to help them move forward. I see myself as an example of perseverance and courage; and of what one girl can accomplish.
We all live in a world where hatred and war exist, but I try to escape all that and to make my voice heard. I have chosen dance and thanks to dance I am able to share what I feel; like saying no to violence against girls and women and letting it be known that we are all equal.
I have been inspired by two women, the first is my mother. It is thanks to her sufferings that I was able to become the person I am. Being a mother and a father at the same time is not easy, but my mother did it. The second person is Michelle Obama. Her life story and her career inspires me not to give up.
For my future I want to be like these two people; my mother and Michelle Obama. My dream is to become a great dancer; and to do useful things in my country, like creating a retirement home for the elderly and many other things.
Story submitted by our partner: Center for the Arts
En Français
Je suis né et j'ai grandi en Haïti. Une terre pleine de couleurs et de mystères. Une terre qui m'a tant donné malgré sa pauvreté.
J'habite à Delmas Siloe, un des quartiers de la capitale, je n'ai pas toujours tout eu de ma vie. Ma famille et moi n'avons pas toujours eu la tâche facile. Je viens d'une famille monoparentale, je n'ai pas de père. Pourtant, je suis une fille qui a surmonté ces temps difficiles. Je ne me fais pas tomber facilement. Chaque jour je me lève et je me bats pour moi-même pour ma famille. Je rêve toujours d'être un modèle pour d'autres jeunes filles Je veux les aider à avancer Je me vois comme un exemple de courage de persévérance qu'une seule fille peut accomplir.
Nous vivons tous dans un monde où la haine et la guerre ne font qu'un mais moi pour échapper à tout ça et faire entendre ma voix, j'ai choisi la danse grâce à la danse j'ai pu partager ce que j'ai envie de dire non à la violence contre les filles et les femmes laissez-le sachez que nous sommes tous égaux.
Moi aussi j'ai été inspiré par deux femmes, la première est ma mère c'est grâce à toutes ces souffrances que j'ai pu être la personne que je suis, étant mère et père à la fois, ce n'est pas facile mais maman l'a fait le Deuxièmement, Michelle Obama sa vie son histoire sa carrière m'inspire à ne pas abandonner.
Pour mon avenir, je veux être comme ces deux personnes ma mère et Michelle Obama. Mon rêve est de devenir un grand danseur en faisant des choses utiles dans mon pays comme créer une maison de retraite pour les personnes âgées, les orphelins et bien d'autres choses.
In English
I was born and raised in Haiti; land full of colors and mysteries; a land that has given me so much, despite its poverty.
I live in Delmas, Siloe; one of the districts of the capital, I haven't always had everything in my life. My family and I haven't always had it easy. I come from a single parent family and I have no father. Yet I am a girl who has overcome these difficult times. I don't get knocked down easily. Every day I get up and fight for myself and for my family. I always dream of being a model for other young girls. I want to help them move forward. I see myself as an example of perseverance and courage; and of what one girl can accomplish.
We all live in a world where hatred and war exist, but I try to escape all that and to make my voice heard. I have chosen dance and thanks to dance I am able to share what I feel; like saying no to violence against girls and women and letting it be known that we are all equal.
I have been inspired by two women, the first is my mother. It is thanks to her sufferings that I was able to become the person I am. Being a mother and a father at the same time is not easy, but my mother did it. The second person is Michelle Obama. Her life story and her career inspires me not to give up.
For my future I want to be like these two people; my mother and Michelle Obama. My dream is to become a great dancer; and to do useful things in my country, like creating a retirement home for the elderly and many other things.
